Our experts debate whether Discovery Channel’s popular annual series is educational or just entertainment at the sharks’ expense